Պատժամիջոցների տակ գտնվող հյուսիսկորեացի կիբեռհանցագործները հաջողությամբ ներթափանցել են տասնյակ ամերիկյան ընկերությունների թվային ենթակառուցվածքներ: Գործողությունների ընթացքում հաքերներն ակտիվորեն թիրախավորում են ԱՄՆ բնակիչներին, որպեսզի վերջիններս, հաճախ նույնիսկ առանց գիտակցելու, գործեն որպես կապող օղակ և միջնորդ հարձակման ենթարկված կազմակերպությունների ու Փհենյանի միջև:

Այս սխեման թույլ է տալիս շրջանցել միջազգային խիստ պատժամիջոցներն ու կորպորատիվ ֆիլտրերը՝ ապահովելով դրամական միջոցների և արժեքավոր տեղեկատվության հոսք դեպի Հյուսիսային Կորեա: Տեղացի միջնորդների ներգրավումը կտրուկ բարդացնում է հանցագործությունների հետագծումը, քանի որ նրանց անուններով գրանցված հաշիվներն ու համակարգերը տեղական ցանցերում կասկած չեն հարուցում:

Իրավապահ մարմինները զգուշացնում են ընկերություններին՝ վերանայել և խստացնել աշխատակիցների ու կապալառուների նույնականացման գործընթացները, հատկապես հեռավար աշխատանքի պայմաններում: Ստեղծված իրավիճակը ցույց է տալիս, որ գլոբալ կիբեռսպառնալիքները սովորական տեխնիկական խոցելիություններից աստիճանաբար տեղափոխվում են սոցիալական ինժեներիայի և մարդկային ռեսուրսների մանիպուլյացիայի դաշտ: